Psalms 32:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Нека се бои од Господа целата земја; нека треперат пред Него сите жители во вселената,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
„Ќе те вразумам,“ — вели Бог — „Ќе ти го покажам патот, по кој да одиш; ќе бдеат очите Мои над тебе.“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Ќе те учам, ќе ти го покажам патот по кој треба да одиш, ќе те советувам, Моето око ќе бдее над тебе.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Нека има страхопочит кон Господ целата Земја; нека треперат пред Него сите жители на светот,