Psalms 33:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Очите на Господа се обрнати кон праведниците, и ушите Негови – кон молитвите нивни.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Тој, Кој на сите ним им ги создал срцата, пази на сите дела нивни.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тој им ги создаде срцата на сите и внимава на сите нивни дела.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Очите на Господ се насочени кон праведните, и ушите Негови – кон молитвите нивни.