Psalms 33:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Но лицето на Господа и против оние што вршат зло; ќе го истреби од земјата споменот за нив.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Не го спасува царот голема војска; голема сила ни јунакот нема да го спаси.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Многубројна војска не го спасува царот, голема сила не го спасува јунакот.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Но лицето на Господ е против оние што вршат зло; ќе го истреби од Зем­јата споменот за нив.