Psalms 34:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Постапував така, како тој да беше ближен мој, мој брат; одев тажен со наведната глава; како оној што е загрижен и нажален, така се смирував.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

нека се клони од зло и нека прави добро; да бара мир и да врви по него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Отстранувај се од злото и прави добро, барај мир и врви по него!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Постапував така, како тој да беше ближен мој, мој брат; одев тажен со наведната глава како оној што тагува по сопствената мајка.