Psalms 34:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе Те прославувам, Господи, на големо собрание, меѓу многуброен народ ќе Те восфалувам;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Блиску е Господ до оние со скрше­но срце, и смирените по дух ќе ги спаси.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ е близу до оние што се со скрушени срца, и ги спасува оние, што се со покајнички дух.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш ќе Ти благодарам Господи, на големото собрание, меѓу многуброен народ ќе Те восфалувам;