Psalms 34:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Нека дојде врз нив замка што не ја знаат и мрежата нивна, што ја поставија за мене, да ги улови самите нив; нека се сплеткаат во неа и нека загинат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Вкусете и ќе видите, колку е добар Господ! Блажен е оној човек, кој кај Него прибегнува!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Вкусете и видете колку е добар Господ: блажен е човекот, кој се надева на Него!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Нека дојде врз нив ненадејна замка и мрежата нивна, што ја поставија за ме­не, да ги улови самите нив; нека се сплеткаат во неа и нека загинат.