Psalms 35:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Беззаконикот зборува во себеси – дека греши, нема страв Божји пред очите негови,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Осуди ги, Господи, оние кои ме осудуваат, и собори ги оние што се борат против мене;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Господи! Опкружи ги моите обвинители и војувај против оние, кои војуваат против мене!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Гревот му зборува на грешникот; длабоко во неговото срце, нема страв Божји пред очите негови,