Psalms 36:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
и ќе ја изведе правдата твоја како светлина, и справедливоста твоја – како пладне.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Твојата праведност е како моќните гори, а судовите Твои како голема без­дна! И луѓе и добиток спасуваш Ти, Господи!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Твојата правда е како Божји врвови, Твоите судови како длабоко море; луѓе и животни избавуваш Ти, О Господи.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
и ќе ја изведе правдата твоја како светлина, и справедливоста твоја – како пладне.