Psalms 37:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Господи, во јароста Своја не карај ме и во гневот Свој не казнувај ме,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Не жести се поради злобниците и не завидувај им на оние што вршат беззаконие,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Не се лути на злосторниците, ниту им завиди на оние што прават беззаконие.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Господи, во јароста Своја не карај ме и во гневот Свој не казнувај ме,