Psalms 37:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а оние што ја бараа душата моја, зборуваа лошо и без основа и секој ден кроеја сплетки;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Грешникот смислува зло против праведниот и чкрта со забите против него,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Безбожникот му смислува зло на праведникот и со забите чкрта на него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а оние што ја бараат душата моја, ми поставуваат примки, говорат за про­паст и секој ден кројат сплетки;