Psalms 37:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А непријателите мои живеат и сѐ посилни стануваат од мене, и се намножија оние што неправедно ме мразат,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
во зло време нема да бидат посрамени и во деновите на глад ќе бидат сити;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Нема да се засрамат во време на неволја, ќе бидат сити во дните на глад.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А оние што ми се непријатели без причина, се силни и се намножија оние што неправедно ме мразат,