Psalms 37:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
па враќајќи ми зло за добро, бидејќи бев за правда, тие ме отфрлија како мртовец.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
зашто грешниците ќе загинат, и непријателите Господови ќе ги снема како полска убавина, ќе исчезнат како дим.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А безбожниците ќе пропаднат, Господовите врагови ќе овенат како цвеќе по ливаѓето, ќе се расплинат како дим.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
ми враќаат зло за добро, ми станаа противници, зашто јас сум за добро.