Psalms 38:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Отстрани ги од мене ударите Твои, изнемоштувам од Твојата силна рака.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Срцето засилено ми бие, ме напуш­ти силата моја, и светлината на очите мои, — и неа ја нема во мене.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Моето срце удира силно, силата ме остава, и гасне светлината на очниот вид.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Отстрани ги од мене ударите Твои, изнемоштувам од Твојата силна рака.