Psalms 38:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Навистина, човек оди како сенка и залудно се возбудува; собира богатство, а не знае кому ќе му го остави.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Се згрбавив и се стопив сосема, цел ден натажен одам;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Се згрбавив и се собрав, постојано скитам натажен.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Навистина, човек оди како сенка и залудно се измачува; собира богатство, а не знае кому ќе му го остави.