Psalms 39:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

одлучив да ја исполнам волјата Твоја, Боже мој; и Твојот закон е во срцето мое.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Спаси ме од сите беззаконија; не допуштај да бидам поруга на безумниот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Избави ме од сите мои беззаконија, не оставај да му бидам за потсмев на безумниот!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

со задоволство ќе ја исполнам волјата Твоја, Боже мој; Твојот Закон е во срцето мое.