Psalms 4:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Не грешете, гневејќи се; размислете во срцата свои и на постелите свои, и смирете се.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Не грешете, гневејќи се; размислете во срцата свои и на постелите свои, и замолкнете!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Треперете и не грешете; размислувајте во срцата, на вашите легла, и молкнете.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Не грешете, гневејќи се; размислете во срцата свои и на постелите свои, и замолкнете!