Psalms 4:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А мене Ти си ми го исполнил срцето со радост поголема отколку кога ќе се роди во изобилие пченица и вино.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А мене Ти си ми го исполнил срцето со радост поголема отколку онаа кога ќе се роди во изобилие пченица и вино.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ми даде радост во моето срце поголема од нивната, кога им се раѓа изобилно жито и вино.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А мене Ти си ми го исполнил срцето со радост поголема отколку онаа ко­га ќе се роди во изобилие пченица и ви­но.