Psalms 41:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Душата моја жедува за силниот и живиот Бог: кога ќе дојдам и ќе се јавам пред лицето Божјо?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Господ ќе го пази и ќе го одржи во живот и ќе му даде среќа на земјата; и нема да го предаде во рацете на непријателот негов.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ ќе го штити и ќе го запази жив, ќе му даде среќа на земјата, и нема да го предаде на волјата на непријателите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Душата моја жедува за Бога, за жи­виот Бог: кога ќе дојдам и ќе го гледам лицето Божјо?