Psalms 41:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Дење Господ ќе ја покажува милоста Своја, а јас ноќе ќе Му пеам и ќе Му се молам на Бога на мојот живот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Смртна болест го фатила; кој еднаш легне, веќе нема да стане!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Лоша болест го кутна,” или: „Кога еднаш ќе легне, нема да стане.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Дење Господ ми ја покажува ми­лос­та Своја, а јас ноќе ќе Му пеам и ќе Му се молам на Бога на мојот живот.