Psalms 42:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Испрати ја Твојата светлина и Твојата вистина да ме водати да ме доведат во Твојата света гора и во Твоето живеалиште.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Солзите мои беа леб за мене и дење и ноќе, кога секој ден ми зборуваа: каде е твојот Бог?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Солзите ми се храна дење и ноќе, додека тие постојано ме прашуваат: „Каде е Твојот Бог?”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Испрати ја Твојата светлина и Тво­јата вистина да ме водат и да ме доведат во Твојата света гора и во Твоето жи­ве­алиште.