Psalms 43:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

бидејќи тие не со меч ја придобија земјата, и нивните мишки не ги спасиле, туку Твојата десница и Твојата мишка и светлината на Твоето лице, зашто Ти беа по волја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Испрати ја Твојата светлина и Твојата вистина да ме водат и да ме доведат во Твојата света гора и во Твоето живеалиште.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Испрати ги Својата светлина и вистина: нека ме водат нека ме одведат во Твојата Света Гора, во Твоите живеалишта.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

бидејќи тие не со меч ја придобија земјата, и нивните мишки не ги спа­си­ле, туку Твојата десница и Твојата миш­ка и светлината на Твоето лице, заш­то Ти беа по волја.