Psalms 44:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Зашто Царот ја посака твојата убавина, оти Он е твој Господар и приклони Му се тогаш ти.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Нѐ предаде како овци на клање и нѐ растури меѓу незнабошците.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Нè даде како овци за колење, и нè растури меѓу народите.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Зашто Царот ја посака твојата уба­вина, зашто Тој е твој Господар и приклони Му се тогаш ти.