Psalms 45:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Збучеа и се креваа водите нивни, се затесоа горите од жестината нивна.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Препаши го на бедрото мечот Свој, о силнику: во Својата красота и уба­вина!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Препаши меч на своето бедро, јунаку, наметни се со сјај и величество!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ако бучат и се креваат водите нив­ни, и да се тресат горите од жестината нивна.