Psalms 45:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Бог е среде него; тоа нема да се разниша: Бог ќе му помогне уште пред зори.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Изострени се Твоите стрели, народите ќе паднат пред Тебе, — тие ќе се забодат во срцата на царските непријатели.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Остри се Твоите стрели, народи паѓаат пред Тебе, и царските непријатели ги напушта храброста.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Бог е среде него; тој нема да се раз­ниша: Бог ќе му помогне уште пред зо­ри.