Psalms 45:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Прекратувајќи ги војните до крајот на земјата, ќе го скрши лакот и ќе го здроби оружјето, и штитовите големи со оган ќе ги изгори.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Царски ќерки се во Твојата по­чесна придружба; царицата стои покрај Тебе оддесно, украсена со офирско злато.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Царските ќерки се меѓу твоите почесни, оддесно ти е царицата во офирско злато.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Прекратувајќи ги војните до крајот на Земјата, ќе го скрши лакот и ќе го здроби копјето, и штитовите големи со оган ќе ги изгори.