Psalms 48:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зошто да се плашам во тешки денови, кога беззаконието на моите патишта ќе ме опколи?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

па, откако видоа, се восхитија, се стаписаа и збунети побегнаа:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Штом видоа, се зачудија, и збунети почнаа да бегаат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зошто да се плашам во тешки дено­ви, кога беззаконието на моите предав­ници ќе ме опколи?