Psalms 48:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Вие, што се надевате на силите свои и се фалите со големото богатство свое, чујте:
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
страв ги опфати таму, па се мачеа како жена родилка;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Таму ги опфати трепет, како болки на родилка,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Вие, што имате верба во силите свои и се фалите со големото богатство свое, чујте: