Psalms 49:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ако огладнам, нема да ти кажам тебе, зашто Моја е вселената и сѐ, што ја исполнува.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И човек што живее неразумно, прилега на животните што загинуваат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но човекот со сета своја слава не ќе трае. Сличен е на животните што гинат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ако огладнам, нема да ти кажам те­бе, зашто Моја е вселената и сѐ што ја исполнува.