Psalms 5:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А јас, пак, според Твојата голема милост, ќе влезам во Твојот дом И ќе се поклонам во Твојот свет храм со страв пред Тебе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А јас, пак, според Твојата голема милост, ќе влезам во Твојот храм и ќе паднам ничкум пред Твоето свети­лиште, со почит кон Тебе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А јас ќе влезам во Твојот дом, по Твојата голема милост; ќе се поклонам пред Твојот свет Храм, полн со почитување кон Тебе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А јас, пак, според Твојата голема ми­лост, ќе влезам во Твојот храм и ќе паднам ничкум пред Твоето све­ти­лиш­те, со почит кон Тебе.