Psalms 50:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Избави ме од крвта, Боже, на моето спасение, и јазикот мој ќе се зарадува на Твојата правда.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Принеси Му на Бога благодар­ствена жртва и исполнувај ги своите завети пред Севишниот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Принеси Му на Бога благодарна жртва, исполни ги своите завети на Сèвишниот!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ослободи ме од пролеаната крв, Бо­же, Боже на моето спасение, и јазикот мој ќе пее за Твоето избавување!