Psalms 50:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто беззаконието мое го знам и мојот грев е секогаш пред мене.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

доаѓа нашиот Бог, и нема да молчи; пред Него ќе има оган што проголтува, околу Него бура.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

нашиот Бог доаѓа и не молчи. Пред Него врви оган што проголтува, околу Него беснее силна бура.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто престапите мои ги знам и мо­јот грев е секогаш пред мене.