Psalms 51:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
ете човек, кој не ја полагаше силата своја во надеж на Бога, а се надеваше на големото богатство свое, и кој сеосили во лесномисленоста своја.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Пороси ме со исоп, и ќе бидам чист; измиј ме и ќе бидам побел од снег.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Пороси ме со босилек, за да се очистам, измиј ме и ќе бидам побел од снегот!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
„Ете човек, кој немаше прибежиште во Бога, туку имаше верба во големото богатство свое, и побара прибежиште во благосостојбата!“