Psalms 51:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Вечно ќе Те славам за она што го направи, и ќе се надевам на името Твое, зашто тоа е благо пред светиите Твои.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Одврати го лицето Свое од грево­вите мои и избриши ги сите мои беззаконија.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Заврти го лицето од моите гревови, избриши го сето мое беззаконие!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Вечно ќе Те славам за она што го направи, и ќе Го величам името Твое, пред светиите Твои, зашто тоа е добро.