Psalms 52:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Бог со внимание погледна од небесата кон синовите човечки, за да види, има ли некој што е разумен или да Го бара Бога.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јазикот твој погубни работи измислува; како наострен брич ти е — сплет­кару!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Непрекратно измислуваш нечесност твојот јазик е како наточен брич, лукав!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Бог погледна од небесата кон си­но­вите човечки, за да види, има ли некој што е разумен, што Го бара Бога.