Psalms 53:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Ете, Бог ми помогна; Господ е заштитник на животот мој.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Зар нема да се вразумат оние што вршат беззаконие, оние што го јадат на­родот Мој, како што го јадат лебот, но Бога не Го повикуваат?
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Нема ли да се вразумат тие што прават беззаконие, кои го голтаат мојот народ како да јадат леб? Тие не Го повикуваат Бога.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Ете, Бог ми помага; Господ е заш­титник на животот мој.