Psalms 55:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто Ти ја избави душата моја од смрт, а и нозете мои од сопнување, за да благоугодам пред Бога во светлината на живите.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

но тоа беше ти, човеку, кој си како јас, другар мој и пријател мој,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но, тоа беше ти, ти еднаков со мене, мој пријател, мој довереник,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто Ти ја избави душата моја од смрт, а и нозете мои од сопнување, за да одам пред Бога во светлината на живите.