Psalms 55:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Моите непријатели по цел ден ме газат, зашто мнозина се оние, кои ме напаѓаат со гордост.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
погледај ме и услиши ме. Нажален сум во тагата моја
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Внимавај на мене и услиши ме! Се измачувам во својата тешкотија,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Моите непријатели по цел ден ме га­зат, зашто мнозина се оние, кои ме на­паѓаат.