Psalms 55:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Се собираат и се кријат, ги набљудуваат петите мои, упорно работат против мојот живот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И јас реков: „Кој ќе ми даде крилја гулабови, па да одлетам и да се успокојам;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Извикав: „О да имав крилја гулабови, ќе одлетав и ќе се одморев!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Се собираат и се кријат, ги набљудуваат чекорите мои, упорно работат против мојот живот.