Psalms 58:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Силата моја во Тебе ја чувам, зашто си Ти, Боже, мој застапник.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Пред котлите ваши да осетат топ­лина од запаленото трње, сирово или суво, виор нека ги однесе!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Пред котлите ваши да го почувствуваат трњето, виорот нека го однесе додека е зелено.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сило моја, Тебе те очекувам, зашто Ти си, Боже, мое прибежиште.