Psalms 59:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Рече Бог во Своето Светилиште: »Ќе се зарадувам, ќе го разделам Сихем и ќе ја премерам долината на Сокхот заради поделба.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Навечер тие се враќаат, вијат како кучиња и одат околу градот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Навечер се враќаат, вијат како кучиња и трчаат по градот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Рече Бог во Своето Светилиште: „Со веселба ќе го разделам Сихем и ќе ја премерам долината на Сукот заради поделба.