Psalms 60:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Ќе се населам вечно во Твоето живеалиште и ќе се засолнам под покривот на Твојата закрила.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
На оние, што се бојат од Тебе, им даде знак за да се избават од убојниот лак.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Им даде знаме на оние кои се бојат од Тебе, за да избегаат пред непријателскиот лак.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Дај ми да се населам вечно во Тво­е­то живеалиште да се засолнам под по­к­ривот на Твоите крилја.