Psalms 62:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А оние кои залудно го побараа мојот живот, ќе слезат во пеколот!
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Синовите човечки се само суета; синовите човечки се лага; кога би ги ставиле на мерило, тие сите заедно би биле полесни од здив!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Синовите на луѓето се суетни, лага се човечките синови: Сите да застанат на мерилка, ќе бидат полесни од суетата.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А оние кои сакаат да ме лишат од мојот живот, ќе слезат во длабочината на Земјата.