Psalms 63:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И секој човек се уплаши. Се објавија делата Божји и ги разбраа созданијата негови.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А оние кои сакаат да ме лишат од мојот живот, ќе слезат во длабочина­та на земјата.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Оние што ја туркаат мојата душа кон пропаст, нека слезат во длабочините на земјата,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И секој човек ќе се уплаши. Ќе се раскажува за делата Божји и ќе размислуваат за она што Тој го изврши.