Psalms 64:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ги напојуваш браздите нејзини, и ги умножуваш житата нејзини и со дождовни капки ја благословуваш да раѓа плодови;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А праведниот ќе се развесели во Господ и ќе прибегне кај Него; и ќе се веселат сите кои се праведни по срце.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Праведникот се весели во Господа, на Него се надева; и чесните извикуваат радосно со сето срце.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ги напојуваш браздите нејзини, и ги порамнуваш грутките нејзини и со дож­довни капки ја благословуваш да раѓа плодови;