Psalms 64:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ти ја посетуваш земјата, ја напојуваш, ја збогатуваш: потокот Божји е полн со вода; си им приготвил храна, бидејќи тука си ја устроил.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И секој човек ќе се уплаши. Ќе се раскажува за делата Божји и ќе размислуваат за она што Тој го изврши.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

сите се плашат, го слават Божјото дело и мислат за она што Тој направи.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ти ја посетуваш Земјата, ја напојуваш, ја збогатуваш: потокот Божји е полн со вода; си им приготвил храна на луѓето, бидејќи така си ја подготвил: