Psalms 65:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ти нѐ испита, Боже, со оган нѐ очисти, како што среброто со оган се пречистува.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ги напојуваш браздите нејзини, и ги порамнуваш грутките нејзини и со дождовни капки ја благословуваш да раѓа плодови;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и ги напојуваш браздите, и ги израмнуваш грутките; ја размекнуваш со дожд, и ги благословуваш посевите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ти нѐ испита, Боже, нѐ очисти, како што среброто со оган се пречистува.