Psalms 65:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Ти нѐ воведе при мака, нанесе маки на нашите племиња.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
ја овенчуваш годината со Твојата добрина и колите Твои полни се со пло­дови.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ти ја овенча годината со Својата благост, плодност никнува зад Твоите стапалки.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Ти нѐ воведе при примка, ни стави товар на нашите плеќи.