Psalms 65:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Он ѝ даде живот на душата моја и не дозволи да потклекнат нозете мои;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ти ја посетуваш Земјата, ја напојуваш, ја збогатуваш: потокот Божји е полн со вода; си им приготвил храна на луѓето, бидејќи така си ја подготвил:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ти ја посетуваш земјата и Ти ја напојуваш, ја збогатуваш неа многу. Божјата река се наполни со вода, Ти им обезбедуваш жито на луѓето. Вака ја подготви земјата:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој ѝ даде живот на душата наша и не дозволи да потклекнат нозете наши;