Psalms 68:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

да ми се помрачат очите, та да не гледам, и бедрата нивни ослаби ги засекогаш;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

за да ти се натопи ногата твоја и ја­зикот на твоите кучиња во крвта на непријателите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за да ја капеш ногата во крв, за да имаат јазиците на твоите кучиња дел од непријателот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

да им се помрачат очите, та да не гледаат, и бедрата нивни ослаби ги за­се­когаш;