Psalms 68:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе го славам името на мојот Бог со песна, ќе го возвеличувам во славословија,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Скроти ги ѕверовите во мочуришта­та, воловите со телињата на народите, згази ги под нозете оние кои се лакомат по почести, растури ги народите кои уживаат во војна.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Скроти го ѕверот во трската, стадо бикови со телиња на народите! Нека се опростат пред Тебе со сребрените жезли: распрсни ги народите, кои ја сакаат војната!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе го славам името на мојот Бог со песна, ќе го возвеличувам во благодар­ност,